deviceModel e o deviceManufacturer. Em seguida, com base nesses dados, acione a mensagem in-app para pedir a esses usuários que habilitem as configurações adequadas no dispositivo para seu aplicativo.
Um exemplo de código se parece com isto:
addTrigger do OneSignal, que você pode usar para acionar a configuração de mensagem in-app no seu Painel do OneSignal.

Escolher gatilho de mensagem in-app

Imagem mostrando editor in-app com visualização de aviso in-app ao usuário de que ele pode estar recebendo apenas certas notificações