Saltar al contenido principal

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://documentation.onesignal.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Hay dos maneras de configurar mensajería de texto con OneSignal: una integración directa con Twilio, o OneSignal SMS (que gestiona la infraestructura del carrier en tu nombre). La integración con Twilio es ideal para clientes que pueden gestionar por su cuenta la solicitud de recursos de remitente y la configuración del remitente. Configurar mensajería de texto involucra tres conceptos clave: marcas, remitentes y recursos de remitente. Acertar con esta estructura desde el inicio impacta directamente a qué regiones puedes enviar, qué tan rápido salen tus mensajes y qué tipo de contenido puedes enviar.

Conceptos clave

Marca

Una marca representa a la organización detrás de tu mensajería. Es un conjunto de información de identidad compartida (nombre de tu empresa, sitio web, ID fiscal y logo) que se usa durante el proceso de aprobación del recurso de remitente. En OneSignal, una marca se asigna a una sola aplicación de OneSignal.

Remitente

Un remitente es un recurso de remitente o un grupo de recursos de remitente. Cada programa de mensajería de texto (promocional, transaccional u OTP) requiere un remitente dedicado. La razón más importante para usar un remitente dedicado por programa es la gestión del consentimiento. Cuando cada remitente se asigna a un solo programa, las cancelaciones de suscripción permanecen claramente delimitadas. Si un destinatario cancela la suscripción a tu remitente promocional, deja de recibir mensajes de marketing, pero continúa recibiendo confirmaciones de pedidos, actualizaciones de envío o códigos de seguridad de tus otros remitentes. Agrupar varios recursos de remitente en un solo remitente es útil para:
  • Envío geográfico: Enruta mensajes a través del mejor recurso de remitente para la geografía de cada destinatario sin segmentar tu audiencia por ubicación. Por ejemplo, un remitente con un código corto de EE. UU. y un código corto del Reino Unido entrega automáticamente desde el número de EE. UU. a destinatarios estadounidenses y desde el número del Reino Unido a destinatarios británicos.
  • Escalar throughput: Combina varios recursos de remitente para multiplicar tu tasa efectiva de envío. Por ejemplo, 10 IDs de remitente con 1 MPS cada uno te dan 10 MPS. Ten en cuenta que escalar throughput no está permitido en EE. UU. y puede tener restricciones en otras regiones.
  • Gestionar fallbacks: Empareja recursos de remitente RCS y SMS para que, si RCS falla en la entrega, se use SMS automáticamente como fallback.
Agrupar recursos de remitente en un remitente no afecta la experiencia del usuario final. Un usuario que recibe desde un recurso de remitente en un remitente continúa recibiendo mensajes futuros desde ese mismo recurso de remitente.
Puedes compartir un remitente entre varios programas de texto y usar palabras clave personalizadas para gestionar las cancelaciones, pero no lo recomendamos. STOP es una palabra clave protegida que cancela automáticamente la suscripción del usuario a todo el remitente. Si se usa un remitente compartido para un programa de marketing y un programa transaccional, un usuario que envíe STOP a un mensaje de marketing dejará de recibir también notificaciones importantes de cuenta.

Recursos de remitente

Un recurso de remitente es el número o agente provisionado subyacente necesario para enviar mensajes a través de una red de carrier. Los recursos de remitente están confinados a una sola geografía y deben dedicarse a un solo remitente. Cada recurso de remitente tiene un throughput máximo, el número de mensajes que puede enviar por segundo. Todos los tipos de recursos de remitente requieren aprobación para cada combinación de geografía y caso de uso. Por ejemplo, un 10DLC de EE. UU. aprobado para mensajes promocionales y un agente RCS del Reino Unido aprobado para mensajes transaccionales son dos recursos de remitente separados, cada uno requiriendo su propia aprobación con información de marca y mensajes de ejemplo.

Tipos de recursos de remitente

TipoMejor paraTiempo de aprobaciónThroughputPrecio
ID de remitente alfanuméricoNombre de remitente con marca y throughput medio; requiere gestionar el consentimiento (opt-out) por separadoRápido (solo disponible en ciertas geografías)Moderado (10 MPS por defecto)Incluido
Número gratuitoTodos los tipos de mensajesDíasBajo (3 MPS por defecto, hasta 25+)Incluido
Códigos largosTodos los tipos de mensajesSemanasModerado–Alto (3–225 MPS)Incluido
Código cortoMensajes de alto volumenSemanas–MesesAlto (100+ MPS)Premium
RCSMensajes con marca, ricos tipo app, o mensajes de alto volumenMesesAlto (100 MPS)Premium
Para disponibilidad y requisitos por país para cada tipo de recurso de remitente, consulta Solicitudes de recursos de remitente. Si te estás integrando con Twilio, solicita los recursos de remitente que se ajusten a las necesidades de tu negocio y agrégalos a un messaging service para crear un remitente en OneSignal. Si usas OneSignal SMS, nuestro experto dedicado en cumplimiento tiene experiencia de cientos de aplicaciones. Contacta a tu account manager para coordinar tiempo con nuestro equipo de cumplimiento.

Elige tu ruta de configuración

Navega a Settings > SMS > Set up SMS en tu dashboard de OneSignal.
OneSignal gestiona la infraestructura del carrier en tu nombre. Elige esto si:
  • Envías más de 5,000 SMS por mes
  • Estás en un plan de pago de OneSignal (consulta precios)
Haz clic en Book Demo with SMS Expert para recibir asistencia de nuestro equipo.
Mientras esperas la verificación, puedes comenzar a diseñar plantillas de SMS y MMS y asegurarte de cumplir con los requisitos de solicitud de recursos de remitente.

Migrar desde un proveedor existente

Si quieres mover programas de texto existentes a OneSignal SMS desde otro proveedor, necesitarás migrar tus recursos de remitente y tus automatizaciones de SMS existentes.
  • Desde Twilio: Sin tiempo de inactividad. OneSignal transfiere tus números a la nueva cuenta. Dependiendo del tipo de número y del proceso de registro, suele tardar ~3 semanas.
  • Desde otro proveedor: Cierto riesgo de tiempo de inactividad. Dependiendo de los tipos de número y la complejidad de la cuenta, suele tardar ~4 semanas o más.
Contacta a tu account manager para coordinar tiempo con nuestro equipo de implementación y comenzar tu migración.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre OneSignal SMS y la integración con Twilio?

Con la integración de Twilio, tú gestionas tu propia cuenta de Twilio, tus recursos de remitente y tus relaciones con carriers. Con OneSignal SMS, OneSignal gestiona la infraestructura del carrier en tu nombre, incluyendo solicitudes de recursos de remitente, orientación de cumplimiento y soporte. OneSignal SMS se recomienda para clientes que envían más de 5,000 mensajes por mes.

¿Puedo usar varios recursos de remitente para el mismo remitente?

Sí. Puedes agrupar varios recursos de remitente en un solo remitente para envío geográfico, escalado de throughput o fallback RCS/SMS. Un usuario que recibe desde un recurso de remitente en un remitente continúa recibiendo desde ese mismo recurso de remitente en el futuro.

¿Qué es throughput y por qué importa?

Throughput es el número de mensajes que un recurso de remitente (o un remitente) puede enviar por segundo. Si necesitas enviar a una audiencia grande rápidamente, puede que necesites un tipo de recurso de remitente con mayor throughput (por ejemplo, un código corto) o agrupar varios recursos de remitente en un solo remitente. Ten en cuenta que el escalado de throughput entre varios recursos de remitente no está permitido en EE. UU.

¿Cuánto tarda la aprobación de un recurso de remitente?

Los tiempos varían según el país y el tipo de recurso de remitente. Los IDs de remitente alfanuméricos en la mayoría de los países toman de 1 a 5 días hábiles. 10DLC en EE. UU. toma de 1 a 3 semanas. Los códigos cortos y RCS suelen tomar de 8 a 16 semanas. Consulta Solicitudes de recursos de remitente para detalles por país.

¿Qué es el formato E.164?

E.164 es el formato estándar internacional para números de teléfono: un signo más, el código de país y el número del suscriptor sin espacios ni puntuación (por ejemplo, +14155551234). La API de OneSignal y la importación por CSV requieren números en este formato.